УКРАЇНА
ЛЬВІВСЬКА МІСЬКА РАДА
54-та сесія 8-го скликання
УХВАЛА № 8280
від 07/30/2026
| Про встановлення права узуфрукта комунального майна на об’єкт нерухомого майна на вул. С. Бандери, 89 та вирішення питання балансового обліку |  |
Розглянувши звернення комунального некомерційного підприємства "Львівське територіальне медичне об’єднання "Клінічна лікарня планового лікування, реабілітації та паліативної допомоги", зареєстроване у Львівській міській раді 11.06.2026 за № 4-260205-36948, керуючись Цивільним кодексом України, Законами України "Про місцеве самоврядування в Україні", "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", "Про особливості регулювання діяльності юридичних осіб окремих організаційно-правових форм у перехідний період та об’єднань юридичних осіб", Порядком передачі державного та комунального майна на праві узуфрукта державного або комунального майна, здійснення контролю за використанням такого майна, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 08.09.2025 № 1103, ухвалою міської ради від 08.07.2021 № 1081 "Про розмежування повноважень між виконавчими органами Львівської міської ради", рішеннями виконавчого комітету від 07.03.2025 № 218 "Про затвердження Положення про управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради та його структури", від 26.01.2023 № 62 "Про вирішення питання балансового обліку нежитлових приміщень та будівель, а також визначення засад забезпечення їх утримання на балансі Львівського комунального підприємства "Львівське міжміське бюро технічної інвентаризації", з метою ефективного використання комунального майна для здійснення господарської діяльності з медичної практики міська рада ухвалила:
1. Встановити комунальному некомерційному підприємству "Львівське територіальне медичне об’єднання "Клінічна лікарня планового лікування, реабілітації та паліативної допомоги" (код ЄДРПОУ 44625774) право узуфрукта на об’єкт нерухомого майна (реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна 1893035046101) – нежитлові приміщення загальною площею 31,5 кв. м на вул. С. Бандери, 89.
2. Встановити, що комунальне майно, зазначене у пункті 1 цієї ухвали, передається:
2.1. На праві узуфрукта комунальному некомерційному підприємству "Львівське територіальне медичне об’єднання "Клінічна лікарня планового лікування, реабілітації та паліативної допомоги" (код ЄДРПОУ 44625774) безстроково із правом володіння і користування, включно з правом отримання плодів, продукції та доходів від користування таким майном.
2.2. Для цільового використання у господарській діяльності відповідно до статутних завдань комунального некомерційного підприємства "Львівське територіальне медичне об’єднання "Клінічна лікарня планового лікування, реабілітації та паліативної допомоги" (код ЄДРПОУ 44625774) для здійснення господарської діяльності з медичної практики.
2.3. Без права передачі в оренду чи суборенду, крім як в порядку, прямо передбаченому Законом України "Про оренду державного та комунального майна".
2.4. Без права передачі в заставу.
3. Комунальному некомерційному підприємству "Львівське територіальне медичне об’єднання "Клінічна лікарня планового лікування, реабілітації та паліативної допомоги" утримувати майно, зазначене у пункті 1 цієї ухвали, в належному стані, проводити його поточний ремонт; капітальний ремонт та покращення майна у порядку, передбаченому законодавством України.
4. Право узуфрукта комунального майна, зазначеного у пункті 1 цієї ухвали, припиняється з підстав, встановлених Законом України "Про місцеве самоврядування в Україні":
4.1. Припинення узуфруктарія в результаті його ліквідації.
4.2. Загибелі або припинення існування майна, щодо якого встановлений узуфрукт комунального майна.
4.3. Закінчення строку, на який було встановлено узуфрукт комунального майна.
4.4. Погіршення стану майна, щодо якого встановлено узуфрукт комунального майна, внаслідок чого воно стає непридатним для використання за призначенням.
4.5. Прийняття уповноваженим органом місцевого самоврядування рішення про припинення узуфрукта комунального майна, встановленого безстроково.
4.6. Поєднання в одній особі особи узуфруктарія і власника комунального майна.
4.7. Припинення узуфрукта комунального майна за рішенням суду.
5. Комунальному некомерційному підприємству "Львівське територіальне медичне об’єднання "Клінічна лікарня планового лікування, реабілітації та паліативної допомоги" (код ЄДРПОУ 44625774) протягом одного місяця з моменту прийняття цієї ухвали здійснити державну реєстрацію права узуфрукта комунального майна, зазначеного у пункті 1 цієї ухвали.
6. У зв’язку із встановленням комунальному некомерційному підприємству "Львівське територіальне медичне об’єднання "Клінічна лікарня планового лікування, реабілітації та паліативної допомоги" (код ЄДРПОУ 44625774) права узуфрукта передати з балансу Львівського комунального підприємства "Львівське міжміське бюро технічної інвентаризації" на баланс комунальному некомерційному підприємству "Львівське територіальне медичне об’єднання "Клінічна лікарня планового лікування, реабілітації та паліативної допомоги" нежитлове приміщення першого поверху загальною площею 31,5 кв. м на вул. С. Бандери, 89 (реєстраційний номер об’єкта нерухомого майна 1893035046101) згідно з технічним паспортом, складеним Обласним комунальним підприємством Львівської обласної ради "Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки" 19.05.2006 за інвентарним № 13.
7. Контроль за виконанням ухвали покласти на першого заступника міського голови – заступника міського голови з економічного розвитку.
Міський голова Андрій САДОВИЙ
|